1 00:00:00,000 --> 00:00:01,020 Boa noite a todos. 2 00:00:01,300 --> 00:00:05,860 Eu sou Olivia Colman, e é minha enorme prazer em dizer bem-vindo ao The Graham 3 00:00:05,860 --> 00:00:06,860 Show Norton! 4 00:00:36,170 --> 00:00:36,989 Boa noite a todos. 5 00:00:36,990 --> 00:00:38,970 Você é muito bem-vindo ao show. 6 00:00:39,510 --> 00:00:42,730 Temos ótimos convidados para você esta noite. vou tirá-los daqui 7 00:00:42,730 --> 00:00:44,850 mais rápido do que Richard E. Grant anunciando ele é um traidor. 8 00:00:46,850 --> 00:00:47,890 Que idiota. 9 00:00:49,090 --> 00:00:53,810 De qualquer forma, cantando para nós mais tarde, olhe aí, é o homem da máscara, Orville 10 00:00:53,810 --> 00:00:56,350 Peque! Aplausos e aplausos Sim! 11 00:00:57,370 --> 00:01:02,300 Ele se apresentará Too Little Too Late. Mas primeiro, no meu sofá esta noite... Isto 12 00:01:02,300 --> 00:01:06,920 Ator vencedor do Emmy e do Globo de Ouro e escritor alcançou a fama como Chef Sidney em 13 00:01:06,920 --> 00:01:07,920 a série de sucesso O Urso. 14 00:01:08,140 --> 00:01:12,160 Seu último filme é o drama sedutor Clarissa. É a primeira vez bem vindo 15 00:01:12,160 --> 00:01:13,160 Detritos de Iowa. 16 00:01:16,240 --> 00:01:17,680 Aí está ela. 17 00:01:17,960 --> 00:01:20,000 Olá. Bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo. 18 00:01:20,920 --> 00:01:23,480 É tão bom ver você. E aí você vá. 19 00:01:23,760 --> 00:01:24,880 Detritos de Iowa, pessoal. 20 00:01:26,300 --> 00:01:27,480 Essa música... 21 00:01:27,920 --> 00:01:31,880 Fora do palco e da tela fez uma série de personagens, de um sedutor implacável em 22 00:01:31,880 --> 00:01:37,120 Ligações perigosas com um psicopata assassino em Con Air, e ele mesmo em Being 23 00:01:37,120 --> 00:01:38,200 John Malkovich. 24 00:01:38,420 --> 00:01:42,500 Agora, ele está recebendo ótimas críticas por seu atuação em Wild, de Martin McDonagh 25 00:01:42,500 --> 00:01:43,298 Cavalo Nove. 26 00:01:43,300 --> 00:01:47,220 É uma recepção calorosa de volta ao grande John Malkovich! 27 00:02:02,060 --> 00:02:05,520 Duas estrelas da comédia quente e distorcida Vime. 28 00:02:05,740 --> 00:02:10,380 Ele é o superstar sueco que jogou bilionário cruel em sucessão e 29 00:02:10,380 --> 00:02:15,100 um viking em busca de vingança em The Nortenho. E ela é o Oscar, BAFTA 30 00:02:15,100 --> 00:02:19,320 e estrela vencedora do Emmy de A Favorita, Broadchurch, Fleabag e The Crown. 31 00:02:19,620 --> 00:02:23,500 Por favor, dêem as boas-vindas a Alexander Skarsgård e Olivia Colman! 32 00:02:43,589 --> 00:02:46,310 Bem-vindos a vocês quatro. Adorável para vejo todos vocês. 33 00:02:46,650 --> 00:02:50,750 Devo dizer que é muito raro termos um sofá tão elegante. 34 00:02:52,010 --> 00:02:53,010 É moda. 35 00:02:53,570 --> 00:02:57,550 Olivia Colman, não apenas amando moda, você agora é um modelo. 36 00:02:57,790 --> 00:02:59,910 Vimos você na Paris Fashion Week. 37 00:03:06,149 --> 00:03:08,910 Como isso aconteceu? Eles acabaram de ligar Alberto do Azul? 38 00:03:09,310 --> 00:03:14,050 Sim. Não acredito que fiz isso. Eu não posso acredite que eu disse sim. É muito estranho para mim. 39 00:03:14,330 --> 00:03:17,850 Mas eu pensei, bem, 52 anos, cabelos grisalhos, foda-se. 40 00:03:18,190 --> 00:03:22,850 Sim! E que bom ser questionado. E meu eu adolescente estava pensando, oh, meu Deus, faça isso! 41 00:03:23,450 --> 00:03:25,170 E você gostou de alguma forma? 42 00:03:25,490 --> 00:03:26,930 Eu realmente... Foi assustador. 43 00:03:27,920 --> 00:03:31,720 Eu também me perdi, e... É só levantar e para baixo, não é? Não. 44 00:03:32,520 --> 00:03:37,380 Não. Então, há um... Você vai por ali, e então a primeira curva é para a direita, 45 00:03:37,440 --> 00:03:41,380 e então você dá uma volta, então há um segundo... Você ainda está perdido. 46 00:03:41,860 --> 00:03:46,220 E eu pensei, eu apenas sigo isso linda mulher, Baleo, na minha frente, 47 00:03:46,320 --> 00:03:47,400 mas as pernas dela... 48 00:03:47,680 --> 00:03:50,260 terminei sobre onde está meu queixo. É apenas saiu assim. 49 00:03:50,580 --> 00:03:54,080 E eu estava embaralhando, porque também meu sapatos eram um pouco grandes para mim. 50 00:03:54,620 --> 00:03:56,940 Porque sou inglês, eu fui, eles estão ótimo, eles estão bem, obrigado. Não, pode 51 00:03:56,940 --> 00:04:00,680 Eu apenas digo, mesmo na foto, eles fazem parece muito grande. 52 00:04:01,900 --> 00:04:03,360 Então meus dedos são assim. 53 00:04:04,300 --> 00:04:05,380 E eu vou... 54 00:04:05,870 --> 00:04:07,110 Oh, meu Deus, ela se foi! Ah, ela se foi! 55 00:04:07,730 --> 00:04:09,510 E então olhei para um lado, não era ela. 56 00:04:09,730 --> 00:04:13,450 E aí eu fui, para onde eu vou? E alguém na plateia foi... Obrigado 57 00:04:13,450 --> 00:04:16,110 você. E então... Lindo desenho. 58 00:04:16,370 --> 00:04:20,209 Obrigado. Essa era Miu Miu. Você estava em o show da Miu Miu. E então continua, 59 00:04:20,350 --> 00:04:25,110 porque, Alexander, você estava no Valentino. Eu não consegui andar 60 00:04:25,110 --> 00:04:27,290 passarela, no entanto. Mas você ainda trabalhou um olha. 61 00:04:29,560 --> 00:04:33,900 E aqui está a questão. eu estava olhando isso. Então essa é Anna Wintour. E você 62 00:04:33,900 --> 00:04:34,839 raramente a vejo sorrir. 63 00:04:34,840 --> 00:04:36,020 Ela está rindo. 64 00:04:38,640 --> 00:04:40,940 Eu nunca vi seus dentes inferiores antes. Não. 65 00:04:42,420 --> 00:04:45,780 Do que ela está rindo? São apenas quatro melhores amigos se divertindo. 66 00:04:47,640 --> 00:04:48,640 Sair casualmente. 67 00:04:49,210 --> 00:04:52,430 Lindo. Cynthia Erivo e Cobalto Domingo. Muito bom. 68 00:04:52,670 --> 00:04:57,730 Enquanto isso, em outra parte da moda, Jon e Io, vocês estavam juntos no 69 00:04:57,730 --> 00:04:59,890 Desfile de moda da Chanel. Isso é loucura. 70 00:05:00,790 --> 00:05:02,590 Ah, não temos foto dos dois de você. 71 00:05:03,250 --> 00:05:06,570 Todo mundo imagina isso, mas outro lugar. 72 00:05:07,110 --> 00:05:09,070 Foi exatamente assim. 73 00:05:09,410 --> 00:05:10,530 Sem Alexandre. 74 00:05:11,310 --> 00:05:13,590 Mas você sabia que ia ser aí? Porque vocês se conhecem, 75 00:05:13,650 --> 00:05:14,650 não é? Sim. 76 00:05:14,860 --> 00:05:15,819 Sim. Nós sabíamos. 77 00:05:15,820 --> 00:05:19,820 Ah, você sabia? Oh legal. Nós dois sabemos um ao outro e sabíamos. Que você estava 78 00:05:19,820 --> 00:05:20,820 vai estar lá. Sim. 79 00:05:21,380 --> 00:05:24,820 Porque ano passado você fez um filme juntos, não foi? É verdade. 80 00:05:25,140 --> 00:05:26,140 Sim, Opus. 81 00:05:26,560 --> 00:05:30,310 Sim. Por que estamos sendo tão curtos com nossos palavras? Não sei. 82 00:05:31,070 --> 00:05:32,990 Ficamos muito tímidos de repente. 83 00:05:33,850 --> 00:05:36,490 Se você diz, talvez. 84 00:05:37,150 --> 00:05:38,250 Existe uma foto? 85 00:05:38,930 --> 00:05:42,350 Não, nós fizemos. Fizemos o filme juntos. Ah, há provas. Temos uma foto. Nós 86 00:05:42,350 --> 00:05:47,170 tem uma foto. Então aconteceu. Agora, qual é a história de uma aposta? Havia 87 00:05:47,170 --> 00:05:49,570 uma aposta neste filme. Houve uma aposta. Quem aposto quem? 88 00:05:50,760 --> 00:05:54,980 I.O. foi indicado ao Emmy e ao Globo de Ouro. Sim. 89 00:05:55,200 --> 00:05:59,020 E estávamos conversando sobre isso. Eu era perguntando a ela sobre isso. Ela não apareceu 90 00:05:59,020 --> 00:06:01,540 e diga... Olá. Olá, Sr. Malcolm. 91 00:06:01,760 --> 00:06:05,080 Fui indicado ao Emmy e ao Golden Globo. 92 00:06:05,380 --> 00:06:06,840 O que você quer dizer sobre isso? 93 00:06:07,680 --> 00:06:14,060 Eu estava perguntando a ela sobre isso, e ela estava dizendo... eu não quero dizer nada 94 00:06:14,060 --> 00:06:18,520 desagradável, mas ela era meio questionando como lidar com ela 95 00:06:18,520 --> 00:06:19,520 pais. 96 00:06:20,460 --> 00:06:25,560 Se os pais dela pudessem vir, estou certo? Sim. Poderia vir ao Emmy, mas ela 97 00:06:25,560 --> 00:06:30,180 ia traçar o limite no Golden Globos. Eu amo meus pais, para ser claro. 98 00:06:30,240 --> 00:06:34,840 Para a câmera, eu amo meus pais. Nós estamos bom, estamos bem. Mas eles são muitos. eu 99 00:06:34,840 --> 00:06:38,480 quer dizer, se você tem pais, eles são um muito, e eles provaram ser 100 00:06:38,480 --> 00:06:39,219 muito. 101 00:06:39,220 --> 00:06:42,280 Por um tempo. Por quase 30 anos. 102 00:06:42,480 --> 00:06:48,470 E eu não tinha certeza se conseguiria, tipo... lidar com isso, então eu não tinha certeza se estava 103 00:06:48,470 --> 00:06:52,510 vou trazê-los e John disse que você vão trazê-los, eles serão 104 00:06:52,510 --> 00:06:57,570 lá e e também você estava tipo e aposto que você vai ganhar, sim, e eu estava 105 00:06:57,570 --> 00:07:03,190 tipo, ok, bem, aposto que não, nenhum disso vai acontecer sim, 10 dólares eu disse 106 00:07:03,190 --> 00:07:07,530 você vai desmaiar, você vai deixá-lo voltar a si os globos de ouro e você tem que me pagar 107 00:07:07,820 --> 00:07:12,960 Dez dólares. E alguns meses depois, em Grécia, eu estava na Grécia, tive uma espécie de 108 00:07:12,960 --> 00:07:15,860 envelope com os fatos com US$ 10. 109 00:07:16,520 --> 00:07:19,520 E ele disse, eu não quero falar sobre isso. 110 00:07:20,860 --> 00:07:23,620 E aqui estamos. Você não precisa dar ele $ 10 de volta. 111 00:07:24,520 --> 00:07:29,120 Foi tão horrível quanto você imaginou o experiência de ser mulher? Não foi 112 00:07:29,120 --> 00:07:32,080 tão horrível quanto eu imaginava, mas realmente, meu pai se tornou... 113 00:07:32,380 --> 00:07:36,300 bons amigos pessoais com todos ator masculino branco solteiro acima 114 00:07:36,300 --> 00:07:37,300 a idade de 50 anos. 115 00:07:37,340 --> 00:07:41,740 Há fotos dele com Tony Shalhoub, com Henry Winkler...Mickey 116 00:07:41,740 --> 00:07:43,420 Rourke. Ele estava fazendo o passeio. 117 00:07:43,720 --> 00:07:45,320 E eles também estavam, sim. 118 00:07:45,840 --> 00:07:47,600 Sim, o que isso significa? Difícil dizer. 119 00:07:47,980 --> 00:07:52,380 Certo, vamos começar. Olivia Colvin e Alexander Skarsgard nos trazem um 120 00:07:52,380 --> 00:07:57,120 fantasia romântica. Chama-se Vime e estará nos cinemas a partir do dia 30 de 121 00:07:57,120 --> 00:07:58,120 Outubro. 122 00:07:58,760 --> 00:08:03,400 Então, sem confusão, isso não tem nada a ver com Wicker Man, que você pensou isso, 123 00:08:03,420 --> 00:08:07,080 e pensei que devia ser... Quando eu estava enviei o roteiro, eu fiquei tipo, oh, Wicker 124 00:08:07,080 --> 00:08:09,280 Cara, um filme de terror, isso vai ser assustador, e então comecei a ler e 125 00:08:09,280 --> 00:08:12,680 foi tipo, ah, é uma comédia, e eles são fazendo muito sexo. 126 00:08:15,000 --> 00:08:16,360 Você vendeu ali mesmo. Sim. 127 00:08:16,820 --> 00:08:18,340 Totalmente bem diferente. Estamos dentro, sim. 128 00:08:18,960 --> 00:08:25,060 Então, Olivia, é baseado em um conto, então conte-nos sobre esses personagens e 129 00:08:25,060 --> 00:08:26,060 o mundo que habitam. 130 00:08:27,030 --> 00:08:31,270 Então... Você adora essa parte, eu sei. Sim, obrigado. Eu verifiquei no caminho. 131 00:08:31,390 --> 00:08:32,990 Ah, você fez? Yeah, yeah. O enredo. Sim. 132 00:08:34,210 --> 00:08:37,309 Tivemos um anterior onde esqueci de verificar para que estou aqui. 133 00:08:39,809 --> 00:08:40,809 Então, 134 00:08:40,990 --> 00:08:46,850 Eu interpretei a pescadora e Alex é o... 135 00:08:47,240 --> 00:08:51,260 Marido de vime e na aldeia E 136 00:08:51,260 --> 00:08:58,020 na aldeia, então todas as mulheres 137 00:08:58,020 --> 00:09:02,380 têm os nomes das carreiras de seus maridos então tem a esposa do alfaiate que é a 138 00:09:02,380 --> 00:09:07,080 gloriosa Elizabeth Debicki e Bottle esposa do lavador e esposa de Baker e 139 00:09:07,080 --> 00:09:12,200 de qualquer maneira, então você entendeu Sim, eu sou Mulher Fisher porque estou sozinha 140 00:09:12,200 --> 00:09:16,880 própria carreira. Eu tenho minha própria agência, ela é ridicularizada por todos porque ela é Ela é 141 00:09:16,880 --> 00:09:20,460 tem uma perna mais curta que a outra, ela cheira mal e ela tem uma monocelha. 142 00:09:20,860 --> 00:09:26,800 E todo mundo simplesmente irrita ela e ela já está farta. 143 00:09:27,000 --> 00:09:31,080 E então ela vai até Peter Dinklage, que é o tecelão de cestos e diz: eu gostaria 144 00:09:31,080 --> 00:09:31,979 um marido, por favor. 145 00:09:31,980 --> 00:09:33,640 E ele disse, OK. 146 00:09:34,960 --> 00:09:38,600 E então, daqui a um mês, eu apareço e eu acho que isso vai ser divertido, 147 00:09:38,640 --> 00:09:41,840 Eu realmente vou, você sabe, apenas dois dedos até a aldeia, mas você vira 148 00:09:41,840 --> 00:09:46,380 na igreja e esse cara... está em Wicca, e ela disse, uau. 149 00:09:48,740 --> 00:09:51,820 E então eles passam a ter uma experiência realmente adorável, é uma espécie de universo mágico, 150 00:09:52,060 --> 00:09:56,720 e eles se divertem maravilhosamente e sexy, e eles se apaixonam. Sim. 151 00:09:56,940 --> 00:10:01,120 E é uma espécie de, eu acho que é uma espécie de crítica ao casamento tradicional, mas 152 00:10:01,120 --> 00:10:05,420 também é uma espécie de hino ao que um relacionamento adorável pode ser. Sim, 153 00:10:05,440 --> 00:10:06,520 exatamente. Exatamente certo. 154 00:10:06,780 --> 00:10:07,780 Diga isso da próxima vez. 155 00:10:09,850 --> 00:10:12,010 Você pode ter isso. Você pode se juntar a nós em a turnê de imprensa? 156 00:10:13,350 --> 00:10:15,430 Você está livre no próximo mês? Eu pensei foi muito forte. 157 00:10:15,770 --> 00:10:20,430 Ouça, vamos assistir a um clipe. Este é o vocês dois se conhecendo. 158 00:10:22,330 --> 00:10:27,630 Sem você eu nunca teria visto o sol no oceano. 159 00:10:29,790 --> 00:10:32,570 Ou as nuvens no céu. 160 00:10:46,480 --> 00:10:48,520 A chaminé precisa de limpeza. 161 00:10:50,160 --> 00:10:52,280 E o incêndio pode ter sido devido ao atraso. 162 00:10:53,600 --> 00:10:57,080 Oh, não, vou cuidar do fogo, é claro. 163 00:10:59,540 --> 00:11:01,020 Meu cavaleiro de madeira. 164 00:11:02,860 --> 00:11:04,260 Meu boi bravo. 165 00:11:07,280 --> 00:11:12,990 Meu... Animal fêmea de corpo mole 166 00:11:12,990 --> 00:11:17,470 E 167 00:11:17,470 --> 00:11:24,410 Assistindo. eu só eu 168 00:11:24,410 --> 00:11:29,530 apenas presumi que você provavelmente estava apenas aí de terno verde, mas é real 169 00:11:29,530 --> 00:11:33,150 Sim, você vê que está realmente coberto em vime. Sim 170 00:11:35,120 --> 00:11:39,220 Parece impossível, porque o seu as omoplatas se movem e tudo mais. Foi 171 00:11:39,220 --> 00:11:40,900 parte disso, tipo, marionetes ou mecânica? 172 00:11:41,140 --> 00:11:43,400 Eu vi isso. É tão bom. É realmente bom, de verdade. 173 00:11:43,980 --> 00:11:48,040 Fazia parte disso, tipo, teatro de marionetes? Há uma parte, e vou assistir meu 174 00:11:48,040 --> 00:11:50,300 língua aqui, porque eu não quero entregá-lo. 175 00:11:50,660 --> 00:11:53,220 Há algo no final que é manipulado por marionetes. 176 00:11:53,540 --> 00:11:55,300 Mas era... Chama-se pênis. 177 00:11:59,060 --> 00:12:00,060 Isso é um spoiler! 178 00:12:01,000 --> 00:12:02,100 Desculpe, eu não disse isso. 179 00:12:02,400 --> 00:12:05,300 É muito bem tecido. Muito finamente tecido. 180 00:12:07,020 --> 00:12:08,020 Editora... Desculpe. 181 00:12:12,420 --> 00:12:19,160 Temos um clipe. Este é Alexandre em definido e parece difícil. eu acho 182 00:12:19,160 --> 00:12:20,160 você está tentando almoçar. 183 00:12:36,989 --> 00:12:38,150 Aproveitem o almoço, pessoal. 184 00:12:40,130 --> 00:12:43,230 Tipo, é uma loucura. Está tão perto seus olhos e tudo mais. 185 00:12:43,510 --> 00:12:46,270 Sim. E essa é a máscara que está abaixada. 186 00:12:47,250 --> 00:12:52,310 Só para não sujar o macarrão... Para não... Sim, então, o traje foi feito por 187 00:12:52,310 --> 00:12:57,730 Weta Workshop da Nova Zelândia, que... Eles fizeram este Senhor dos Anéis. 188 00:12:57,990 --> 00:12:59,930 Oh sim. Já ouvi falar disso. Você está familiarizado com esses filmes? 189 00:13:00,730 --> 00:13:01,730 Senhor do quê? 190 00:13:01,930 --> 00:13:02,930 Senhor do quê? 191 00:13:04,080 --> 00:13:05,280 Então eles têm um pouco de experiência. 192 00:13:06,220 --> 00:13:09,980 E eles responderam ao roteiro e queria fazer esse filme, mesmo que nosso 193 00:13:09,980 --> 00:13:12,560 orçamento ficou um pouco abaixo do Senhor do Anéis. 194 00:13:13,500 --> 00:13:17,640 Mas eles trabalharam nisso durante 18 meses, um toda a equipe de artistas na Nova Zelândia 195 00:13:17,640 --> 00:13:22,100 criando este terno incrível. E Sara e Joe, dois deles, veio e se inscreveu 196 00:13:22,100 --> 00:13:26,660 todas as manhãs e tirei e foram muito fofos. Então, no almoço, eles deram 197 00:13:26,660 --> 00:13:33,360 para mim este babador para cobrir meu linho barba, arrancada dos meus lábios. 198 00:13:33,840 --> 00:13:35,340 e então eu poderia ter um almoço adorável. 199 00:13:35,640 --> 00:13:36,640 Sim, parecia delicioso. 200 00:13:37,640 --> 00:13:39,000 Lá estou eu com um grande sanduíche. 201 00:13:40,380 --> 00:13:44,120 Ah, Alex. Na maioria dos dias, eu pedia líquido almoço com canudo, porque era 202 00:13:44,120 --> 00:13:48,400 mais fácil do que isso. Vimos uma dica disso lá. Há bastante vigor 203 00:13:48,400 --> 00:13:50,380 fazer amor. Você gosta do seu novo marido. 204 00:13:50,640 --> 00:13:52,200 Sim, mas sem farpas. 205 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 Não! 206 00:13:57,040 --> 00:14:03,740 Há um pouco de fumaça, mas... Devíamos diga, Olivia, você é uma 207 00:14:03,740 --> 00:14:05,200 produtor disso, você e seu marido Ed. 208 00:14:05,420 --> 00:14:07,020 Sim. Você produziu isso. 209 00:14:07,220 --> 00:14:08,620 É tudo estranho que ele tem. 210 00:14:10,380 --> 00:14:11,400 Ed estava observando. 211 00:14:12,620 --> 00:14:13,620 Desculpe. 212 00:14:16,460 --> 00:14:18,340 Vamos fazer uma sequência, vamos fazer um sequência, Adam. 213 00:14:18,720 --> 00:14:19,720 Ele estava no set? 214 00:14:20,220 --> 00:14:25,920 Tanto quanto ele poderia ser. Eu estava tipo, você não deveria estar produzindo e fazendo 215 00:14:25,920 --> 00:14:26,439 essas coisas? 216 00:14:26,440 --> 00:14:28,180 Você deveria colocar a mão aí, certo, provavelmente? 217 00:14:28,960 --> 00:14:30,700 É assim que seu marido parece, certo? 218 00:14:31,980 --> 00:14:38,820 E depois de tomadas e coisas assim, ele discutir coisas com você? Ele daria 219 00:14:38,820 --> 00:14:39,499 você anota? 220 00:14:39,500 --> 00:14:40,499 Absolutamente não. 221 00:14:40,500 --> 00:14:44,120 Não, aprendemos muito cedo, ele é não tem permissão para me dar notas de atuação. 222 00:14:44,840 --> 00:14:46,560 Isso desce como uma xícara de resfriado. 223 00:14:47,100 --> 00:14:53,040 RISOS Uma vez feito, nunca mais. Sim, ele tentou um. OK, sim, não foi 224 00:14:53,040 --> 00:14:59,100 apreciado. Ele me deu amor notas, então... Ela gosta quando você faz 225 00:14:59,100 --> 00:15:00,100 isso. 226 00:15:01,260 --> 00:15:02,320 Obrigado, Ed, obrigado. 227 00:15:02,840 --> 00:15:03,840 De nada. 228 00:15:04,020 --> 00:15:06,620 Posso...? Jon tem uma pergunta. 229 00:15:06,860 --> 00:15:09,100 Qual foi a nota que te provocou? 230 00:15:09,610 --> 00:15:13,590 Bem, foi nos primeiros dias, na verdade, durante a audição, e eu disse, 231 00:15:13,610 --> 00:15:16,530 você pode me gravar por isso? Você tenho que fazer um teste e enviar fitas. 232 00:15:16,750 --> 00:15:19,810 E ele gravou, e então ele disse, eu só estava me perguntando se você deveria... eu 233 00:15:19,810 --> 00:15:20,810 disse, não se atreva. 234 00:15:21,470 --> 00:15:27,090 RISOS É isso. É isso. Quero dizer, Eu realmente não estou sentindo isso. 235 00:15:28,750 --> 00:15:32,970 Acabei de voltar para Wicker, eu só me pergunto, é um filme tão lindamente desenhado e 236 00:15:32,970 --> 00:15:37,990 tudo, você foi embora com cargas de, tipo de, cestas e lindas 237 00:15:37,990 --> 00:15:38,990 coisas? 238 00:15:39,440 --> 00:15:40,860 Não, eu não vejo isso. Está cheio de cestas. 239 00:15:41,080 --> 00:15:42,039 Isso é. Sim. 240 00:15:42,040 --> 00:15:45,820 Bem, existem alguns ovos de empregada, que são as pequenas coisas que tremem. 241 00:15:46,300 --> 00:15:48,620 Tenho um desses na minha mesa. 242 00:15:49,160 --> 00:15:50,780 Eles são reais? Eles são tradicional? 243 00:15:50,980 --> 00:15:52,480 Não. Ah, tudo bem. É fingimento. 244 00:15:53,260 --> 00:15:57,120 Envie-me o pênis quando chegar. 245 00:16:01,660 --> 00:16:02,660 Então, 246 00:16:02,880 --> 00:16:03,940 você tem um ovo. Você conseguiu alguma coisa? 247 00:16:04,220 --> 00:16:08,720 Eu fiz, sim. Eu... Então, esse terno era, como eu disse, excelente. 248 00:16:09,120 --> 00:16:15,680 E a melhor parte de todo o processo foi os mamilos. Eles foram extraordinários. 249 00:16:16,600 --> 00:16:19,420 É o artesanato. Você os viu, você os sentiu, você os apertou. Lá 250 00:16:19,420 --> 00:16:20,620 houve um debate sobre os mamilos. 251 00:16:21,320 --> 00:16:27,480 E todos os dias quando eu os usava, colocando-os, você os parafusa, 252 00:16:27,740 --> 00:16:31,140 Eu estava pensando em você, Graham. 253 00:16:31,340 --> 00:16:32,340 Você estava? 254 00:16:33,420 --> 00:16:38,160 Para alguns, eu não sei, muito, muito razão bizarra. E eu os tenho aqui 255 00:16:38,160 --> 00:16:40,460 hoje, e quero dá-los a você. No! 256 00:16:41,760 --> 00:16:43,180 Eu tenho meus mamilos aqui. 257 00:16:44,280 --> 00:16:45,580 Oh meu Deus! Você está falando sério? 258 00:16:46,060 --> 00:16:47,120 Oh meu Deus. 259 00:16:47,840 --> 00:16:48,940 É como uma proposta. 260 00:16:49,660 --> 00:16:54,760 E diz no Workshop Bob's Weta, o lendário Weta Workshop, eles 261 00:16:54,760 --> 00:16:56,620 fiz isso. Não, sério, são estes realmente para mim? 262 00:16:56,960 --> 00:16:59,160 Sim, eles são. Estou levando eles. Agradecer você tanto. 263 00:16:59,560 --> 00:17:00,560 Oh sim. 264 00:17:00,820 --> 00:17:01,940 Obrigado. Oh. 265 00:17:05,980 --> 00:17:06,980 Oh! 266 00:17:07,220 --> 00:17:11,540 Eles estão... Eles estão rígidos. Acabei de receber para mostrá-los para a câmera. 267 00:17:12,160 --> 00:17:13,920 Não vou dizer como eles são. 268 00:17:15,160 --> 00:17:16,160 Ah, claro. 269 00:17:16,859 --> 00:17:18,040 Bem... Claro. 270 00:17:19,660 --> 00:17:20,660 Eles são lindos. 271 00:17:20,880 --> 00:17:24,119 Obrigado. Obrigado. Não, eu poderia fazer aqueles brincos. Oh, não, eu toquei neles. 272 00:17:26,000 --> 00:17:26,919 Eles são adoráveis. 273 00:17:26,920 --> 00:17:30,700 Eu vou te ajudar. Depois do show eu ajudo você os aplica. São eles que você 274 00:17:30,700 --> 00:17:31,820 realmente usa? Yeah, yeah. 275 00:17:32,240 --> 00:17:34,840 Isso é incrível. Ah, e eles têm pequenos pregos e coisas assim. Sim. 276 00:17:35,420 --> 00:17:36,880 Você pode colocá-los em sua camisa agora. 277 00:17:37,120 --> 00:17:38,120 Não, agora não. Não, não. 278 00:17:39,700 --> 00:17:40,780 Não, tudo bem. Não. 279 00:17:41,840 --> 00:17:43,960 Muito obrigado. Isso é absolutamente lindo. 280 00:17:44,800 --> 00:17:48,660 Wicker, chega aos cinemas em duas semanas. Olivia e Alexander, pessoal. 281 00:17:49,340 --> 00:17:51,980 Muito bom. Muito obrigado. Obrigado. 282 00:17:53,240 --> 00:17:54,240 Agora... 283 00:17:56,590 --> 00:18:00,530 Jon Malkovich nos traz Martin O último filme de McDonagh. É realmente 284 00:18:00,530 --> 00:18:02,610 comédia negra engraçada. Chama-se Selvagem... 285 00:18:02,830 --> 00:18:03,830 Cavalo Nove. 286 00:18:04,050 --> 00:18:06,410 Está nos cinemas no dia 4 de novembro. 287 00:18:07,150 --> 00:18:10,630 Eu já vi isso. É tão bom. Você tem viu isso? Eu já vi isso, sim. É ótimo, 288 00:18:10,730 --> 00:18:11,529 não é? É incrível. 289 00:18:11,530 --> 00:18:12,550 E ele é tão bom nisso. 290 00:18:12,870 --> 00:18:16,190 Incrível nisso. Sim. Nós dissemos o coisas importantes agora. Você é muito bom 291 00:18:16,190 --> 00:18:21,130 nele. E isto é de Martin McDonagh, quem fez Em Bruges e Banshees de Minas 292 00:18:21,130 --> 00:18:22,530 Gerais e Três Outdoors e Coisas. 293 00:18:23,030 --> 00:18:28,230 Então, conte-nos sobre isso. Está definido no anos 70 e é vagamente baseado em alguns fatos reais 294 00:18:28,230 --> 00:18:29,440 eventos. Sim. 295 00:18:29,900 --> 00:18:34,320 Primeiro, quero dizer que acabei de ver o pôster e estou usando um chapéu como este, 296 00:18:34,420 --> 00:18:38,260 mas não porque eu uso um chapéu assim no filme, mas porque eu bati em um 297 00:18:38,260 --> 00:18:44,740 buraco na minha cabeça na Cidade do México, então estou meio que encobrindo para que você não tenha 298 00:18:44,740 --> 00:18:49,830 para olhar para isso. Agora... você abriu um buraco na sua cabeça. Mostrando seu cérebro para 299 00:18:49,830 --> 00:18:52,130 eles. Não precisamos olhar para isso de jeito nenhum mais. 300 00:18:52,930 --> 00:18:55,290 Então é vagamente baseado em eventos reais? 301 00:18:55,550 --> 00:18:57,870 Sim. Possui dois tipos de partes de suporte para livros. 302 00:18:58,090 --> 00:19:03,810 Um deles é o assassinato de John F. Kennedy, o presidente americano, em 303 00:19:03,810 --> 00:19:06,570 2 de novembro de 1963. 304 00:19:07,430 --> 00:19:14,410 E a outra é o golpe contra o democraticamente, como dizem, eleito 305 00:19:14,410 --> 00:19:15,850 líder de... 306 00:19:16,380 --> 00:19:21,000 Chile, Salvador Allende, em setembro 11, 1973. 307 00:19:21,800 --> 00:19:28,480 Então, foi aí que a CIA americana, entre outros, apoiaram um golpe contra 308 00:19:28,480 --> 00:19:31,980 Salvador Allende, que terminou em seu morte. 309 00:19:32,280 --> 00:19:39,100 Então, Martin McDonough escreveu este filme sobre dois caras da CIA 310 00:19:39,100 --> 00:19:44,020 que vão ao Chile para desestabilizar a sua democracia. 311 00:19:44,650 --> 00:19:48,950 Então eu acho que essa é a cena em que estamos olhando. Oh sim. Por que não olhamos 312 00:19:48,950 --> 00:19:50,210 no clipe e depois conversaremos um pouco mais. 313 00:19:50,470 --> 00:19:53,130 Este é você em San Marco, no aeroporto no Chile. 314 00:19:53,450 --> 00:19:55,350 Você está a caminho da Ilha de Páscoa. 315 00:19:55,550 --> 00:19:58,970 Falaremos um pouco mais sobre isso em um minuto. E você está um pouco solto 316 00:19:58,970 --> 00:19:59,970 - lábios. 317 00:20:00,530 --> 00:20:02,490 Meninas, posso perguntar uma coisa? 318 00:20:03,550 --> 00:20:06,270 O que você acha do seu novo presidente? 319 00:20:06,710 --> 00:20:09,550 Seu novo presidente de esquerda? 320 00:20:09,950 --> 00:20:12,570 O que eu disse antes, Chris? Sim, nós gostamos dele. 321 00:20:12,940 --> 00:20:14,840 Todo mundo gosta dele. Nem todo mundo. 322 00:20:15,400 --> 00:20:16,580 Isso não seria verdade. 323 00:20:17,160 --> 00:20:19,400 Bem, aproveitem-no enquanto podem, senhoras. 324 00:20:20,380 --> 00:20:23,480 E o que isso quer dizer, aproveite ele enquanto você pode? 325 00:20:23,880 --> 00:20:27,420 Não estou dizendo nada. Só estou dizendo aproveite-o enquanto pode, só isso. 326 00:20:30,140 --> 00:20:31,960 E quem diabos é você, a CIA? 327 00:20:32,990 --> 00:20:38,590 Nós somos a CIA, na verdade. Estamos totalmente a CIA. Não somos a CIA, obviamente. 328 00:20:38,630 --> 00:20:42,770 Não somos a CIA. Sim, estamos, eu juro. Ele está apenas sendo tímido. Nós descemos aqui 329 00:20:42,770 --> 00:20:46,530 desestabilizar a sua democracia, e é indo muito bem. 330 00:20:46,910 --> 00:20:52,610 Então decidimos fazer uma pequena viagem para a Ilha de Páscoa e ver as cabeças grandes. 331 00:20:52,750 --> 00:20:54,370 Que tal embarcarmos na porra do avião, Cris? 332 00:20:54,570 --> 00:20:59,030 As meninas não acreditam em mim sobre desestabilizando sua coisa de democracia. 333 00:20:59,230 --> 00:21:00,830 Claro que não, porque não é verdade. 334 00:21:03,040 --> 00:21:04,820 Seu país vai ser fodido. 335 00:21:05,080 --> 00:21:06,660 Seu país ficará absolutamente bem. 336 00:21:15,160 --> 00:21:19,480 Eu estava falando com você mais cedo sobre, então seu personagem quer ir para a Páscoa 337 00:21:19,480 --> 00:21:24,120 Ilha, e a Ilha de Páscoa é um lugar que realmente não vimos no filme 338 00:21:24,120 --> 00:21:30,560 antes? Eu acho que houve um filme muitos anos atrás, acho que foi Little Lucene, 339 00:21:30,740 --> 00:21:31,740 mas 340 00:21:32,780 --> 00:21:38,620 É muito raramente visto. Sim. As cabeças, eles têm cabeças gigantes lá, e 341 00:21:38,620 --> 00:21:42,440 eles são bastante icônicos e frequentemente vistos em fotografias, etc 342 00:21:42,840 --> 00:21:46,280 Mas quase nenhuma filmagem é feita lá. 343 00:21:46,480 --> 00:21:50,520 E o cavalo selvagem do título, quero dizer, são os cavalos selvagens...? Eles apenas correm 344 00:21:50,520 --> 00:21:51,520 por toda parte. 345 00:21:51,600 --> 00:21:56,640 Eles são? Cavalos selvagens, vacas selvagens, selvagens cachorros, sim. E há quanto tempo você está aí 346 00:21:56,640 --> 00:21:58,660 para? Cerca de dois meses e meio. 347 00:21:59,270 --> 00:22:02,850 Uau. Não consigo imaginar que muitas pessoas tenham fiquei em East Ryder por dois anos e meio 348 00:22:02,850 --> 00:22:04,430 meses. Não. Há algum restaurante? 349 00:22:06,190 --> 00:22:11,210 Há alguns, sim. Quero dizer, tipo depende de como se define os restaurantes. 350 00:22:11,590 --> 00:22:17,490 Mas há um casal e as pessoas são muito legais e ficamos em um lugar muito 351 00:22:17,490 --> 00:22:21,230 bom hotel e pessoas adoráveis e foi não há problema. 352 00:22:21,530 --> 00:22:26,870 Você sabe, Martin é um grande escritor, Martin McDonagh e... 353 00:22:27,820 --> 00:22:34,000 uma ótima escrita exige muito trabalhar um certo nível de trabalho que 354 00:22:34,000 --> 00:22:39,500 atores que todos nós gostamos de fazer, não acontecem muito porque a maioria das coisas 355 00:22:39,500 --> 00:22:46,440 você lê estão bem distantes ótimo, mas quando for então 356 00:22:46,440 --> 00:22:51,260 você quer trabalhar sim e então principalmente nós apenas trabalhei o tempo todo lá 357 00:22:51,260 --> 00:22:55,690 felizmente porque não existe um todo muito o que fazer lá. Você e Sam Rockwell 358 00:22:55,690 --> 00:22:59,170 são ótimos e é ótimo ver você reunido com Steve Buscemi, que todos nós 359 00:22:59,170 --> 00:23:05,990 lembre-se de vocês dois juntos no Con Ar. Um dos grandes filmes de arte de todos 360 00:23:05,990 --> 00:23:06,990 tempo. 361 00:23:12,350 --> 00:23:15,670 Então, Con Air, é... É um dos seus filmes mais famosos. 362 00:23:16,010 --> 00:23:18,730 Está pulsando com ação e adrenalina. 363 00:23:19,370 --> 00:23:20,950 Sim, é isso, vá. Sim. 364 00:23:21,370 --> 00:23:22,810 Eu poderia ter dito isso. Ciro, o vírus. 365 00:23:23,070 --> 00:23:25,970 Absolutamente. Ciro, o vírus. Ah, uau. 366 00:23:26,190 --> 00:23:27,490 Você se divertiu fazendo isso? 367 00:23:27,710 --> 00:23:32,870 Muito divertido, porque nosso teatro é Steppenwolf, que foi assim que passei muitos, 368 00:23:32,970 --> 00:23:34,570 muitos anos, apenas fazendo isso. 369 00:23:36,270 --> 00:23:42,530 era muito voltado para as mulheres, embora nosso as peças deveriam ser muito machistas e 370 00:23:42,530 --> 00:23:43,529 muito violento. 371 00:23:43,530 --> 00:23:48,330 Penso que referindo-me às mulheres da nossa teatro mais do que os homens. 372 00:23:49,470 --> 00:23:56,190 De qualquer forma, eu nunca estive perto de um tipo de um grupo de homens assim, 373 00:23:56,290 --> 00:23:58,750 e alguns deles são condenados. 374 00:23:59,130 --> 00:24:04,110 Alguns deles eram o boxe leve campeões de... 375 00:24:04,440 --> 00:24:05,560 Prisão de San Quentin. 376 00:24:05,900 --> 00:24:12,300 Alguns deles eram futebol profissional jogadores, hóquei profissional 377 00:24:12,300 --> 00:24:13,460 executores. 378 00:24:15,480 --> 00:24:22,160 Então foi realmente como eu nunca tinha feito algo com um grupo de pessoas 379 00:24:22,160 --> 00:24:28,880 que você não deixaria sair do seu... Eles poderiam estar no seu quintal, em teoria, 380 00:24:29,040 --> 00:24:30,800 mas não realmente em sua casa. 381 00:24:32,140 --> 00:24:38,870 Então... foi só para mim foi hilário eu adorei isso e aquilo 382 00:24:38,870 --> 00:24:45,750 cena eu acredito que é dessa cena onde tivemos uma grande reunião de segurança e 383 00:24:45,750 --> 00:24:52,450 uh, Andy Samberg, o ator americano e comediante que passou anos no sábado 384 00:24:52,450 --> 00:24:57,690 night live e fez ótimos videoclipes como gozei nas minhas calças 385 00:24:59,710 --> 00:25:01,110 Ele fez um... Seminal. 386 00:25:01,690 --> 00:25:03,230 Muito melindroso. Sim. 387 00:25:04,190 --> 00:25:09,210 Você me deixou louco. Sim, e Dick em um Box, claro, não devemos esquecer 388 00:25:09,210 --> 00:25:10,210 também. 389 00:25:10,870 --> 00:25:17,050 Ele fez um chamado Cool Guys Don't Look em Explosions, que apresentou este 390 00:25:17,050 --> 00:25:19,910 explosão na Con Air. Ah, aí está você. 391 00:25:20,150 --> 00:25:24,110 Sim. E veja, você não pode olhar para trás. Eles podem olhar para trás porque eles não são legais. 392 00:25:24,510 --> 00:25:27,890 Mas não posso olhar para trás. Você não pode. Sim. 393 00:25:28,250 --> 00:25:33,790 Mas enquanto estávamos nos preparando, a segurança cara passa por todas essas coisas e ele 394 00:25:33,790 --> 00:25:40,630 basicamente diz: OK, então o que vai acontecer é aos oito segundos, você tem que 395 00:25:40,630 --> 00:25:46,510 estar X metros de distância do seu ponto de partida. Aos 20 segundos, você tem 396 00:25:46,510 --> 00:25:51,510 estar a um número X de metros de distância. E isso passou para cerca de 40, 50 segundos. 397 00:25:52,370 --> 00:25:54,610 E, você sabe... 398 00:25:55,980 --> 00:26:01,180 Isso é muita contagem para algumas pessoas naquele elenco E 399 00:26:01,180 --> 00:26:08,140 para provar o ponto e eu estou 400 00:26:08,140 --> 00:26:14,960 ninguém me liga para gostar de questões de álgebra que lancei 401 00:26:14,960 --> 00:26:19,300 dois anos de álgebra que o professor chamou eu disse que estava na escola com você 402 00:26:19,300 --> 00:26:23,000 pais. Ambos são muito brilhantes. aconteceu com você? 403 00:26:24,350 --> 00:26:28,350 De qualquer forma, ele diz, temos que fazer isso e temos que ter alguém para contar 404 00:26:28,350 --> 00:26:32,630 calcule o número de pés e o número de segundos. Então eles têm que colocar 405 00:26:32,630 --> 00:26:34,190 essas duas ideias juntas. 406 00:26:35,290 --> 00:26:42,210 Então, todos naquele grupo me nomearam, o que é tipo, isso não é 407 00:26:42,210 --> 00:26:43,210 uma boa ideia. 408 00:26:43,310 --> 00:26:46,830 Mas então, quando olhei em volta, eu pensei, sim, provavelmente sou o único 409 00:26:46,830 --> 00:26:51,110 aquele que tem a chance de contar isso alto. 410 00:26:55,170 --> 00:27:00,110 Quero dizer, eu não digo que eu poderia fazer isso prontamente, mas é possível. 411 00:27:00,630 --> 00:27:05,650 E o resultado final, ninguém morreu. Ninguém morreu. Ninguém morreu. Então está tudo bem. 412 00:27:05,990 --> 00:27:09,670 Muito rapidamente, temos que mencionar outro filme em que você participa. Está certo 413 00:27:09,670 --> 00:27:12,170 agora. Chama-se A Gravata Amarela. 414 00:27:12,610 --> 00:27:17,030 Sim. Sim. Havia um muito famoso maestro, maestro romeno, 415 00:27:17,370 --> 00:27:22,210 presença incrível, chamado Sergiu Celebidache. 416 00:27:22,670 --> 00:27:28,870 E ele era um maestro fantástico que tinha uma vida muito fascinante, especialmente 417 00:27:28,870 --> 00:27:34,010 porque ele se recusou a deixar seus shows ser gravado. 418 00:27:34,550 --> 00:27:41,090 Uma bela atuação daquele jovem homem lá embaixo chamado Ben 419 00:27:41,090 --> 00:27:44,430 Schnetzer. E eu interpreto ele quando ele é um... 420 00:27:44,670 --> 00:27:48,290 você sabe, veja como idiota ou velhote. Um pouco mais velho. Sim. 421 00:27:48,570 --> 00:27:50,170 Isso está nos cinemas agora. 422 00:27:50,430 --> 00:27:54,490 E não se esqueça, você pode ver John em Cavalo Selvagem Nove de 4 de 423 00:27:54,490 --> 00:27:56,250 Novembro. John Malkovich, pessoal! 424 00:27:57,010 --> 00:27:58,010 Tudo bem. 425 00:28:01,870 --> 00:28:07,370 Os detritos de Iowa estão em alta. Seu novo filme é Clarissa. É uma bela adaptação de 426 00:28:07,370 --> 00:28:11,950 o romance de Virginia Woolf, Sra. Dalloway. EU quer dizer, é mais que uma adaptação, 427 00:28:12,190 --> 00:28:13,190 realmente, não é? 428 00:28:13,200 --> 00:28:15,280 Sim, me sinto como a Lívia agora. 429 00:28:15,520 --> 00:28:20,860 Eu fico tipo, sim, é. eu estava no filme. E o filme tem um enredo. Não, 430 00:28:20,980 --> 00:28:27,260 sim, é uma adaptação, mas também uma empreendimento incrível de 431 00:28:27,260 --> 00:28:29,800 esses dois irmãos, Chuka e Arya Siri. 432 00:28:30,140 --> 00:28:37,100 E define o romance ou o reimagina na Nigéria, movendo-se entre 433 00:28:37,100 --> 00:28:42,160 hoje, onde a Sra. Dalek personagem, Clarissa, é interpretada por 434 00:28:42,160 --> 00:28:47,920 Sofia. quem é, tipo, inacreditável em isso. Sim, ela com David Oyelowo, que é 435 00:28:47,920 --> 00:28:49,720 também famoso. Simplesmente brilhante nisso. 436 00:28:49,920 --> 00:28:56,500 E então o passado, que se passa em anos 90 depois da Guerra Civil 437 00:28:56,500 --> 00:29:03,180 no estado do Delta, onde, se você estiver familiarizado com a história da Nigéria naquele 438 00:29:03,180 --> 00:29:04,960 região, tem muita coisa realmente... 439 00:29:06,000 --> 00:29:08,400 coisas impertinentes e complicadas geopoliticamente. 440 00:29:08,860 --> 00:29:13,060 E então, sim, isso nos coloca lá, e aí estamos nós. Tem uma energia maravilhosa. 441 00:29:13,140 --> 00:29:14,140 Temos um clipe. 442 00:29:14,200 --> 00:29:19,340 Esta é você como a jovem Sally, Clarissa amigo, e você está falando o que pensa. 443 00:29:20,540 --> 00:29:23,300 Eu... eu acabei de encontrar a coisa toda ridículo. 444 00:29:23,520 --> 00:29:24,359 Não sei. 445 00:29:24,360 --> 00:29:25,360 E as crianças? 446 00:29:26,320 --> 00:29:29,760 E eles? Você sabe, você não tem que ser casado para ter filhos. 447 00:29:30,040 --> 00:29:31,520 Mas o que exatamente você não gosta isso? 448 00:29:32,920 --> 00:29:37,620 Hum, eu não sei. Eu não sou particularmente interessado na idéia de pertencer a 449 00:29:37,620 --> 00:29:39,720 alguém. Essa é uma maneira sombria de olhar nisso. 450 00:29:40,240 --> 00:29:45,660 É isso? Sim. Não sei. O momento que você perde seu nome, você morre. 451 00:29:46,100 --> 00:29:47,280 Terei um dia de folga. 452 00:29:47,520 --> 00:29:52,660 Não, não vou. É diferente para nós. Um dia, você simplesmente acorda e é a Sra. 453 00:29:52,820 --> 00:29:55,000 Tanto faz ou Mama Tosi. 454 00:29:55,840 --> 00:29:59,860 E é isso. A pessoa que você era antes desapareceu completamente. 455 00:30:00,300 --> 00:30:02,580 Ela está morta. Na verdade é bastante violento se você pensar sobre isso. 456 00:30:03,280 --> 00:30:04,820 Pense sendo a palavra-chave. 457 00:30:05,220 --> 00:30:06,220 Ah, sim. 458 00:30:07,380 --> 00:30:08,380 Sim? 459 00:30:11,900 --> 00:30:13,720 Você está elogiando seu sotaque? Ótimo sotaque. 460 00:30:13,960 --> 00:30:16,940 Um sotaque muito bom, não é? Sim. Você já fez o inglês completo antes? 461 00:30:17,280 --> 00:30:19,680 Fiz uma espécie de semi-inglês. 462 00:30:20,100 --> 00:30:25,080 Minha amiga Rachel Sennett tem um programa no ar A HBO se chama I Love LA, e eu também toco... 463 00:30:25,080 --> 00:30:27,840 Eu não sei, há alguma razão quando eu jogar britânico, eu vou realmente... Isso é 464 00:30:27,840 --> 00:30:29,540 como pós-Bacia Hidrográfica, certo? 465 00:30:29,780 --> 00:30:30,780 Você pode jurar? 466 00:30:31,020 --> 00:30:34,760 Sim. Eu fico realmente, tipo, mal-intencionado quando eu torne-se britânico por algum motivo. eu não sei 467 00:30:34,760 --> 00:30:36,860 porquê. As pessoas esperam mais do que mal-intencionado. Desculpe. 468 00:30:38,220 --> 00:30:40,500 Eles eram tipo, pós-Bacia Hidrográfica? O que é ela vai dizer? 469 00:30:44,720 --> 00:30:45,720 Sim, 470 00:30:48,480 --> 00:30:53,230 mas então aquele foi meio estranho psicopata como se ela fosse uma verdadeira louca por moda 471 00:30:53,230 --> 00:30:56,650 e... Isto é na Ilha de L.A. Isto é na Ilha de L.A., desculpe. 472 00:30:57,130 --> 00:30:59,930 Experimentamos algo diferente de aquele clipe. 473 00:31:00,410 --> 00:31:05,770 Sim, e então isso... Nikki Amuka Byrd, atriz incrível, interpreta a versão mais antiga 474 00:31:05,770 --> 00:31:10,230 de Sally, e então é uma espécie de amálgama dela e então o que 475 00:31:10,230 --> 00:31:14,670 irmãos soam como para mim, e também a irmã deles, que era realmente incrível e 476 00:31:14,670 --> 00:31:19,710 me enviou... Eles escreveram parágrafos de apenas uma mensagem aleatória e ela me enviaria 477 00:31:19,710 --> 00:31:21,110 notas de voz sendo tipo... Sim. 478 00:31:21,480 --> 00:31:23,900 Olá, estou aqui hoje no supermercado loja. 479 00:31:24,180 --> 00:31:27,820 E ele ficaria tipo... eu simplesmente estaria ouvindo isso entre as tomadas e 480 00:31:27,820 --> 00:31:30,520 Estou tipo, correndo de um lado para outro, sim. Mas, é claro, você gastou tempo 481 00:31:30,520 --> 00:31:32,540 aqui, porque você acabou de terminar... Sim. Você acabou de filmar 482 00:31:32,540 --> 00:31:36,540 Prodígio? Não, há pouco, mas eu fiz. Nós terminaram de filmar juntos. 483 00:31:37,040 --> 00:31:41,220 Porque, John, este é um novo programa no Apple TV, chama-se Prodigies, com 484 00:31:41,220 --> 00:31:42,219 o adorável Will Sharp. 485 00:31:42,220 --> 00:31:44,620 Sim. E John está nisso. Sim. Sim. Sim. 486 00:31:44,900 --> 00:31:45,900 Com quem você interpreta, John? 487 00:31:46,420 --> 00:31:48,820 Eu interpreto o pai dele. 488 00:31:49,230 --> 00:31:50,970 Will Sharpe escreveu este show. Sim, ele fez. 489 00:31:51,210 --> 00:31:55,650 Então, é uma ótima premissa. Sim. Conte-nos o... É muito divertido. Nós jogamos 490 00:31:55,650 --> 00:32:02,210 esses dois ex-crianças gênios que então, em nossa idade adulta, eu acho, encontrar 491 00:32:02,210 --> 00:32:07,000 nós mesmos... confrontados com muitos dos expectativa que tínhamos quando estávamos 492 00:32:07,000 --> 00:32:10,340 mais jovem que talvez não necessariamente viver de maneiras diferentes. 493 00:32:10,580 --> 00:32:12,840 E estamos juntos desde que éramos muito jovem. 494 00:32:13,060 --> 00:32:14,760 Como em um relacionamento? Em um relação. Relacionamento romântico. 495 00:32:14,760 --> 00:32:19,140 Sim, sim. Como se fôssemos esse tipo de crianças que eram tipo, temos 12 anos, temos 496 00:32:19,140 --> 00:32:21,980 casado. E então ficamos tipo, ok, e agora temos 32 anos. 497 00:32:22,640 --> 00:32:24,020 E somos casados? 498 00:32:24,700 --> 00:32:29,240 E sim. E então ficamos tipo, queremos fazer isso? Não é verdade? 499 00:32:30,030 --> 00:32:33,970 E é muito divertido. E há um realmente grande elenco, incluindo John. 500 00:32:34,650 --> 00:32:36,530 E muitos grandes britânicos, incluindo Olívia. 501 00:32:37,430 --> 00:32:38,830 Por que nisso? Não, você não está nisso. Todos certo. 502 00:32:42,130 --> 00:32:45,350 Você pensou por um segundo. Eu também pensei por um segundo. 503 00:32:46,070 --> 00:32:47,530 Incluindo Graham Norton, incluindo Olívia. 504 00:32:48,290 --> 00:32:49,390 Incluindo todos vocês. 505 00:32:49,670 --> 00:32:51,070 Ninguém leu o roteiro. 506 00:32:52,860 --> 00:32:58,020 Isso estará na Apple TV a partir do dia 10 de fevereiro. Sim. Mas, claro, estou 507 00:32:58,020 --> 00:33:00,300 deixando você sair sem mencionar o urso. Ah, claro. 508 00:33:00,980 --> 00:33:03,840 Então está feito, urso. Está feito. O o urso acabou. 509 00:33:04,040 --> 00:33:07,200 Sobre. Eles começaram a gritar e então eles ficaram realmente... Eles estavam indo 510 00:33:07,200 --> 00:33:10,020 tipo... Sim, acabou. 511 00:33:10,380 --> 00:33:12,020 Você acha que isso voltaria? 512 00:33:12,300 --> 00:33:13,380 Você sabe, o jeito, tipo... 513 00:33:14,110 --> 00:33:16,730 Você acha que haverá uma reunião ou...? Sim, quem sabe? 514 00:33:16,950 --> 00:33:17,950 Não. Não. 515 00:33:18,890 --> 00:33:19,890 Grande não. 516 00:33:20,110 --> 00:33:26,370 Mas é legal. Tivemos uma corrida muito boa e acho que precisamos sair, tipo, em um 517 00:33:26,370 --> 00:33:29,330 maneira que nos deixa realmente felizes. E mudança de vida para você. 518 00:33:29,760 --> 00:33:32,960 Hum, na verdade, eu estava tipo, não, não realmente. Não? Não? Não, sim, completamente, 519 00:33:33,180 --> 00:33:36,540 obviamente. Yeah, yeah. Completamente mudança de vida, e comecei a trabalhar com, 520 00:33:36,540 --> 00:33:41,420 tipo, as melhores pessoas de todos os tempos, e trabalhar com pessoas, por exemplo, como Olivia, 521 00:33:41,680 --> 00:33:44,960 quem isso nunca teria... Olivia realmente estava nisso. Ela realmente era! 522 00:33:45,240 --> 00:33:46,820 Lá está ela! Há uma foto. 523 00:33:47,260 --> 00:33:48,260 Sim? 524 00:33:49,400 --> 00:33:50,840 Quem você interpretou, Olivia? 525 00:33:51,080 --> 00:33:52,080 Chef Terry. 526 00:33:52,940 --> 00:33:54,540 Chef Terry! Chef Terry. 527 00:33:55,180 --> 00:33:56,180 Chef Terry. 528 00:33:56,940 --> 00:33:58,080 Te peguei. 529 00:34:03,730 --> 00:34:04,910 Eu não estava naquele programa, estava? 530 00:34:07,760 --> 00:34:08,480 Não diga 531 00:34:08,480 --> 00:34:15,860 eu 532 00:34:15,860 --> 00:34:20,000 isso você levou muito a sério você aprendeu direito a cozinhar, certo? eu 533 00:34:20,000 --> 00:34:23,900 quer dizer, espero que sim. Eu penso que sim. Eu acho que tentei fazer isso Sim, mas você está 534 00:34:23,900 --> 00:34:24,900 cozinhado em casa para seus amigos? 535 00:34:25,320 --> 00:34:29,760 Amigos que você estudou em escola de culinária como sombreado. Sim, nós disparamos um monte de 536 00:34:29,760 --> 00:34:35,239 chefs, matei muitas chefs mulheres especificamente, acho que é uma boa habilidade 537 00:34:35,980 --> 00:34:39,620 É a melhor habilidade para aprender. E também é uma habilidade incrível porque entramos 538 00:34:39,620 --> 00:34:43,100 restaurantes e as pessoas ficam tipo, você é um de nós, sabe? E eu fico tipo, sim, 539 00:34:43,159 --> 00:34:45,420 posso trazer cinco amigos? 540 00:34:47,120 --> 00:34:51,880 Então, idealmente, o próximo show que eu fizer será sobre uma fábrica de fritadeiras de ar. 541 00:34:54,360 --> 00:34:58,960 Mas sim, foi uma habilidade divertida. Foi útil. O Chef Terry aprendeu a fazer 542 00:34:58,960 --> 00:34:59,960 coisas? 543 00:35:00,500 --> 00:35:01,500 Sim. 544 00:35:03,850 --> 00:35:06,690 Sim. Ela ainda está mentindo sobre não ser nele. 545 00:35:07,750 --> 00:35:10,170 Ah, não, na verdade, sim. 546 00:35:11,170 --> 00:35:16,610 Então, no roteiro, eu deveria ser cortando redemoinhos em cima de um cogumelo. 547 00:35:16,830 --> 00:35:18,130 Oh sim. E eu realmente tentei. 548 00:35:18,609 --> 00:35:19,609 Muito difícil. 549 00:35:19,630 --> 00:35:22,530 Parece difícil. Sim. E então eu consegui lá e eles disseram, provavelmente era muito 550 00:35:22,530 --> 00:35:24,090 difícil, então vamos apenas pegar você descascar cogumelos. 551 00:35:25,690 --> 00:35:27,430 Foi isso? 552 00:35:27,630 --> 00:35:30,270 Sim. Porque você realmente não se prepara, prepare-se. 553 00:35:30,530 --> 00:35:34,470 Você não gosta... Bem, isso faz parece ruim, mas... Não, não parece. 554 00:35:34,810 --> 00:35:35,810 Obrigado. 555 00:35:36,610 --> 00:35:38,450 John Malkovich disse que está tudo bem. Sim. 556 00:35:39,790 --> 00:35:46,330 Eu acho... Se estiver no roteiro e o roteiro é bom, sinto que é... 557 00:35:46,600 --> 00:35:50,140 Está lá. Obviamente, se eu tivesse que andar um cavalo, aprenderia a andar a cavalo. 558 00:35:50,420 --> 00:35:52,660 Obviamente. Você sabe, você não quer sentar em um cavalo do lado errado. 559 00:35:54,180 --> 00:35:56,320 Isso tiraria o público disso. Sim. 560 00:35:58,000 --> 00:35:59,320 Desempenho fantástico. 561 00:35:59,800 --> 00:36:02,060 Por alguma razão, ela estava abraçando o cavalo por baixo. 562 00:36:04,500 --> 00:36:07,780 Então, se precisar de preparação, eu vou obviamente faça isso. Claro. 563 00:36:08,060 --> 00:36:11,500 Alexander, imagino que você seja um preparador. Você gosta de ir fundo. 564 00:36:12,120 --> 00:36:13,120 Você? 565 00:36:25,690 --> 00:36:26,690 Marionetismo. Não, 566 00:36:27,390 --> 00:36:30,930 Eu só ia dizer, quando você estiver falando sobre preparação, tipo, para 567 00:36:30,930 --> 00:36:35,130 por exemplo, você aprenderia a andar em um cavalo ou um pênis de vime. 568 00:36:39,170 --> 00:36:41,390 O pênis de vime é realmente encenado com Jock. 569 00:36:43,130 --> 00:36:46,330 Da próxima vez que vocês dois estiverem juntos, você sabe o que para trazer. E os mamilos. eu te dei 570 00:36:46,330 --> 00:36:47,830 os mamilos, então vou dar ao Jock o pênis. 571 00:36:49,390 --> 00:36:51,270 Use-o como um colar. 572 00:36:54,460 --> 00:36:57,700 Ficaria muito bom. Mas você gosta de aprender coisas? 573 00:36:58,000 --> 00:37:00,080 Na verdade. 574 00:37:00,320 --> 00:37:02,240 Sinto que já sei tudo. 575 00:37:03,620 --> 00:37:05,400 Então não sinto necessidade. 576 00:37:05,660 --> 00:37:10,840 Não, mas falando sério, eu também sou inerentemente preguiçoso. Então, se eu puder pedir para outra pessoa fazer 577 00:37:10,840 --> 00:37:12,480 isso para mim, então eu vou... 578 00:37:12,920 --> 00:37:16,900 Estarei no meu trailer bebendo um capuccino. E, John, seu primeiro grande 579 00:37:16,900 --> 00:37:19,580 filme, você foi indicado ao Oscar por Lugares no coração. 580 00:37:19,860 --> 00:37:23,440 Estou certo que você realmente não... Porque eles queriam que você se preparasse muito 581 00:37:23,440 --> 00:37:25,520 para isso, certo? Hum-hm. Porque você estava brincando de cego. 582 00:37:25,760 --> 00:37:30,300 Sim. Eles me mandavam todos os dias para o farol para cegos. 583 00:37:31,000 --> 00:37:36,040 Estávamos filmando no Texas, não até agora de Dallas, Texas. 584 00:37:36,300 --> 00:37:40,220 E eu fui lá uma vez, e o... 585 00:37:41,840 --> 00:37:46,420 Quero dizer, as pessoas são cegas, então é como se não houvesse muito que você pudesse fazer. 586 00:37:51,000 --> 00:37:52,000 Sem chance. 587 00:37:53,540 --> 00:37:57,340 O que quero dizer é, tipo, o que você vai fazer? 588 00:37:58,980 --> 00:38:01,920 E... O que eles queriam que você fizesse? Aprenda a fazer braille? 589 00:38:02,600 --> 00:38:04,020 Bem, isso foi uma coisa. 590 00:38:05,620 --> 00:38:07,660 Não, mas... Espere. 591 00:38:09,400 --> 00:38:10,400 Você sabe o que quero dizer? 592 00:38:10,620 --> 00:38:12,820 Eu sei o que você está tentando dizer, Tom. Sim. OK. 593 00:38:13,380 --> 00:38:14,780 Mas não estou fazendo isso. 594 00:38:15,860 --> 00:38:19,860 Então... Então, eu disse, basta ligar para eles. 595 00:38:20,140 --> 00:38:21,860 Não sei quem eu quis dizer com eles. 596 00:38:22,260 --> 00:38:27,540 Mas eu acabei de dizer, basta ligar para eles e ver se você, tipo, ler de cima para baixo ou 597 00:38:27,540 --> 00:38:31,440 da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda e depois você vai assim e, você sabe, faz 598 00:38:31,440 --> 00:38:36,380 assim. Sim. Porque é assim que eu meio que fiz tudo em toda a minha vida. 599 00:38:36,660 --> 00:38:41,530 Mas então, espere, trama... reviravolta na história, você aprendi uma habilidade para lugares no 600 00:38:41,530 --> 00:38:42,288 coração. Sim. 601 00:38:42,290 --> 00:38:48,310 Mas isso, como disse Olivia, é prático coisas fora de... Não vamos falar sobre 602 00:38:48,310 --> 00:38:49,310 it anymore. 603 00:38:50,490 --> 00:38:57,370 Coisas práticas, esse personagem caned chairs for... to make 604 00:38:57,370 --> 00:39:00,970 his way in the world. So I learned how para fazer isso. 605 00:39:01,480 --> 00:39:07,520 E quando minha avó foi com meu mãe para ver no cinema a 100 milhas 606 00:39:07,520 --> 00:39:14,000 embora, enquanto voltavam para casa, eles chegaram a cerca de 80 quilômetros, e meu 607 00:39:14,000 --> 00:39:20,900 avó disse, bem, eu o vi começar espancando uma cadeira, mas eu nunca o vi 608 00:39:20,900 --> 00:39:21,900 finish one. 609 00:39:22,680 --> 00:39:29,050 RISOS Então, uh, você sabe, não... E você poderia ter feito o homem de vime? eu 610 00:39:29,050 --> 00:39:30,090 estava pensando a mesma coisa. 611 00:39:31,030 --> 00:39:32,030 Você vai viajar e chega em casa. 612 00:39:33,370 --> 00:39:36,390 Acho que poderia ter feito alguns adereços para isso. 613 00:39:37,490 --> 00:39:38,790 Sinto cheiro de uma sequência. 614 00:39:40,230 --> 00:39:41,229 Ligue para seu marido. 615 00:39:41,230 --> 00:39:42,230 Ligue para seu marido. 616 00:39:43,130 --> 00:39:44,950 Mas era realmente de vime? 617 00:39:46,430 --> 00:39:48,830 Você vai trabalhar hoje à noite. Você é ir trabalhar esta noite. 618 00:39:50,150 --> 00:39:52,090 Porque parece couro. 619 00:39:54,960 --> 00:39:56,540 Era de vime de verdade, sim. Sim. 620 00:39:56,860 --> 00:40:01,020 Mas isso não foi, tipo, áspero. Então você conheça esse ofício. Você sabe como fazer 621 00:40:01,020 --> 00:40:02,020 isso. Eu fiz. 622 00:40:03,020 --> 00:40:06,320 Você vai retomar isso em breve, eu imagine. 623 00:40:07,980 --> 00:40:11,060 Certo, é hora da música. Isto cantor e compositor country tem 624 00:40:11,060 --> 00:40:14,600 colaborou com algumas das indústrias maiores nomes, incluindo Shania Twain, 625 00:40:14,640 --> 00:40:19,160 Kylie e Elton John. Aqui atuando Muito pouco, muito tarde de seu último 626 00:40:19,160 --> 00:40:21,700 álbum, Mule, é Orville Peck! 627 00:40:42,190 --> 00:40:47,070 Aposto que já passamos por esse caminho antes. É fácil quando estou à sua porta. Você 628 00:40:47,070 --> 00:40:48,070 quer que eu fique por aqui. 629 00:40:48,210 --> 00:40:49,690 Você odeia quando eu reclamo. 630 00:40:51,350 --> 00:40:56,790 Você está de volta. Você quer ir. Sim, músicas de amor em seu rádio. Esses registros 631 00:40:56,790 --> 00:40:58,830 estão todos queimados de qualquer maneira. 632 00:41:20,790 --> 00:41:26,470 Eu não estou cansado. Estou sempre acordado. Você não ainda tenho que perguntar. 633 00:41:27,930 --> 00:41:32,290 Para economizar seu fôlego, você vai precisar dele, querido. Está frio naquele membro 634 00:41:32,290 --> 00:41:35,490 aqui. Não é engraçado o quanto você vê quando você para de se mover rápido? 635 00:41:43,950 --> 00:41:50,210 Dizem que coisas boas acontecem para aqueles que espere 636 00:41:50,210 --> 00:41:53,630 para nos encontrarmos hoje. 637 00:41:55,570 --> 00:41:58,770 Não há necessidade de desejar que você fosse meu. 638 00:42:00,190 --> 00:42:02,910 Não sozinho, e querido, me sinto bem. 639 00:42:04,630 --> 00:42:07,390 Não posso ficar deitado, não vou ficar acordado até tarde e chorar. 640 00:42:09,230 --> 00:42:11,990 Nada em minhas mãos, querido, além do tempo. 641 00:42:22,120 --> 00:42:29,060 Dizem que coisas boas acontecem para aqueles que espere. 642 00:42:29,460 --> 00:42:30,460 Muito pouco, 643 00:42:32,760 --> 00:42:38,460 muito pouco, muito pouco, muito tarde. Pouco tarde demais, um pouco tarde demais, acordado muito pouco 644 00:42:38,460 --> 00:42:40,600 tarde demais. As coisas boas vão. 645 00:42:43,950 --> 00:42:48,110 Um pouco tarde demais, ah, um pouco tarde demais Um pouco tarde demais, ah, um pouco tarde demais 646 00:42:48,110 --> 00:42:54,970 As coisas boas desapareceram um pouco tarde demais, ah, um pouco tarde demais 647 00:42:54,970 --> 00:42:59,990 Um pouco tarde demais, ah, um pouco tarde demais As coisas boas foram embora 648 00:43:48,940 --> 00:43:49,940 Muito obrigado. 649 00:43:50,220 --> 00:43:52,960 Muito obrigado por esse desempenho. Claro, porém, sim. 650 00:43:53,180 --> 00:43:55,940 Se as pessoas não estão familiarizadas com você, Orville, deveríamos dizer que a máscara permanece 651 00:43:55,940 --> 00:44:01,900 ligado, certo? Ele permanece ligado, sempre, sim. OK. E é uma espécie de Sia, eu não 652 00:44:01,900 --> 00:44:05,540 quer ser Sian, ou é mais do que isso? 653 00:44:05,760 --> 00:44:09,000 É meio que... quero dizer, eu não comecei sendo algo, tipo, 654 00:44:09,000 --> 00:44:12,920 anônimo. Eu só... cresci amando país e olhei para a paisagem de 655 00:44:12,920 --> 00:44:15,040 música country quando comecei, tipo, dez anos atrás e... 656 00:44:15,520 --> 00:44:18,820 Eu apenas pensei que havia tão pouco criatividade acontecendo em termos de 657 00:44:18,820 --> 00:44:22,820 algo teatral para adicionar, você sabe, como a narrativa e o 658 00:44:22,820 --> 00:44:26,560 autenticidade. Então eu queria isso encruzilhada de tipo, você sabe, muito 659 00:44:26,560 --> 00:44:30,380 composições vulneráveis e autênticas, mas algo como, você sabe, artístico 660 00:44:30,380 --> 00:44:31,940 combinado com isso. Ah, uau. 661 00:44:32,180 --> 00:44:33,840 Bem, está funcionando para você, eu lhe digo. Obrigado. 662 00:44:34,800 --> 00:44:40,580 Ouça, talvez devêssemos dizer que essa música é do álbum Mule, que atualmente está 663 00:44:40,580 --> 00:44:43,520 o álbum número um do país gráficos agora. 664 00:44:49,160 --> 00:44:52,300 Então, fale conosco sobre o título. eu imagine que era sobre, tipo, teimoso 665 00:44:52,300 --> 00:44:53,440 Azza, mas não é isso. 666 00:44:53,840 --> 00:44:57,840 Claro, talvez haja parte disso. Tipo, eu sempre nomeio meus álbuns relacionados a cavalos 667 00:44:57,840 --> 00:44:59,800 coisas. Eu sou como uma garota cavalo, mais ou menos, você sabe? 668 00:45:00,360 --> 00:45:05,560 E então, este foi... Bem, é um cronológico... 669 00:45:06,509 --> 00:45:10,830 Ordem da linha do tempo das músicas do ano. eu fiquei sóbrio em 2023, fui para a reabilitação e perdi 670 00:45:10,830 --> 00:45:14,470 minha mente por um tempo e então eu estava pensando no que o cavalo pode representar 671 00:45:14,470 --> 00:45:18,950 isso e então uma mula parecia certa porque é como Teimoso, é uma espécie de cruz 672 00:45:18,950 --> 00:45:20,590 entre um cavalo e um burro. 673 00:45:20,810 --> 00:45:25,010 Está preso à sua maneira E também você conhece uma afiliação com drogas 674 00:45:25,010 --> 00:45:27,650 tráfico que fazia sentido para o conteúdo. 675 00:45:27,950 --> 00:45:34,330 Ok, esqueci que as mulas são famosas drogado. Sim, famoso por ser drogado. Sim. Sim 676 00:45:36,049 --> 00:45:40,010 juntos e então este é o primeiro álbum que você fez assim onde é um 677 00:45:40,010 --> 00:45:43,810 tipo de história linear, sim, sim, para claro que foi, hum, não sei, foi só 678 00:45:43,810 --> 00:45:48,190 como um ano louco para mim, muita coisa mudou e eu só queria saber se as pessoas 679 00:45:48,190 --> 00:45:50,690 queria ouvi-lo daquele jeito que eu queria que eles fizessem uma jornada 680 00:45:50,690 --> 00:45:51,690 assim 681 00:45:52,419 --> 00:45:55,680 E Orville, não apenas um novo álbum, Orville Beck está em um filme. 682 00:45:56,040 --> 00:45:57,480 Sim, ele é. É verdade, sim. 683 00:45:57,780 --> 00:45:59,520 Você está em Street Fighter. 684 00:45:59,740 --> 00:46:03,720 Eu sou. Sim, você é um dos Street Lutadores. Eu adoro Kitau. Sim. Sim, 685 00:46:04,160 --> 00:46:07,020 lá está ele. Aí estou eu. Ainda tenho um máscara. Exatamente, isso foi real. 686 00:46:07,540 --> 00:46:08,540 Existe uma conexão real. 687 00:46:08,740 --> 00:46:12,140 Oh, tudo bem. Meu amigo Kitau Sakurai dirigiu o filme. Ele é o melhor. 688 00:46:12,380 --> 00:46:13,380 Pessoa incrível, incrível. 689 00:46:13,540 --> 00:46:14,540 Tão legal. 690 00:46:14,840 --> 00:46:21,260 Reserva de jantar para Você era boxeador Eu era 691 00:46:21,260 --> 00:46:26,380 um boxeador em um ponto. Sim. Por que você perguntar? Bem, quero dizer, eu sei muito sobre 692 00:46:26,380 --> 00:46:32,900 você, eu quero dizer, mas 693 00:46:32,900 --> 00:46:39,700 Eu sei que fiz boxe, você sabe, como eu significa 694 00:46:39,700 --> 00:46:44,090 não de uma forma séria, mas eu aprendi artes marciais para lutador de rua I 695 00:46:44,090 --> 00:46:47,510 tenho que treinar por uns seis meses e isso foi enquanto eu estava na Broadway eu era o 696 00:46:47,510 --> 00:46:51,490 mestre de cerimônias e cabaré na Broadway no mesmo tempo. E então eu estava fazendo Like 16 697 00:46:51,490 --> 00:46:56,230 horas e dias treinam como se fosse uma loucura, mas foi muito divertido Bem, ouça, é tão 698 00:46:56,230 --> 00:46:59,710 que bom ter você no programa. Adorável para conhecer você. Boa sorte com o álbum Obrigado 699 00:46:59,710 --> 00:47:01,410 você por aquela performance Orville beijinho todo mundo 700 00:47:06,440 --> 00:47:10,640 Certo, é quase isso. Só é hora de uma rápida visita à grande cadeira vermelha. Quem 701 00:47:10,640 --> 00:47:11,640 nós temos? Olá. 702 00:47:11,960 --> 00:47:14,320 Oi. Você parece maluco. OK. 703 00:47:15,280 --> 00:47:17,200 Qual o seu nome? Azevinho. Holly, adorável. 704 00:47:17,400 --> 00:47:20,680 E de onde você é, Holly? Suécia, na verdade. Ó meu Deus. 705 00:47:21,140 --> 00:47:24,720 Ei, sua história envolve alguém em o sofá? Sim, é verdade. 706 00:47:25,000 --> 00:47:26,000 Oh! 707 00:47:26,320 --> 00:47:27,760 Comece a falar, Holly. 708 00:47:28,180 --> 00:47:34,960 Então, essa história me envolve como um bebê e minha mãe, Alexander, e sua infância 709 00:47:34,960 --> 00:47:36,280 amiga, Linda Adetegg. 710 00:47:37,220 --> 00:47:41,660 Então, nós estávamos... Eu sou seu pai? 711 00:47:47,080 --> 00:47:51,600 Estávamos no apartamento de Linda em Gotemburgo há 25 anos e minha mãe 712 00:47:51,600 --> 00:47:54,980 estava me segurando e ela estava desesperada por um xixi, mas você estava no banho tomando 713 00:47:54,980 --> 00:48:01,220 acordado o tempo todo e então quando você veio ela entrou correndo e me entregou para você 714 00:48:01,220 --> 00:48:05,320 quando você acabou de colocar uma toalha em volta do seu cintura e você apenas com o peito nu e reto 715 00:48:05,320 --> 00:48:07,520 fora do chuveiro. Então sim, você segurou eu quando bebê. 716 00:48:15,220 --> 00:48:18,980 Amamentei ela com meus mamilos de vime. 717 00:48:20,280 --> 00:48:23,460 Isso é um vime entre os dentes. E isso é realmente tudo o que temos tempo. 718 00:48:23,520 --> 00:48:26,260 Por favor, diga um enorme obrigado a todos nossos convidados. Orville Peck! 719 00:48:43,660 --> 00:48:48,180 Ela é convidada, a atriz Gemma Chan, comediante e apresentadora de talk show Ellen 720 00:48:48,180 --> 00:48:51,720 DeGeneres, o astro irlandês Colin Farrell e O cineasta vencedor do Oscar Quentin 721 00:48:51,720 --> 00:48:53,780 Tarantino. Vejo você então. Bom noite, pessoal. Bye Bye. 722 00:48:59,520 --> 00:49:03,920 Tem sido uma jornada e tanto até agora. Assistir travessuras imperdíveis de traidores de celebridades 723 00:49:03,920 --> 00:49:09,160 no iPlayer da BBC. E se isso não fosse chega, descompacte toda a ação com Ed 724 00:49:09,160 --> 00:49:12,080 Gamble, Uncloaked, também no iPlayer e Sons da BBC.